A downloadable game for Windows, macOS, and Linux

ORIGINAL PAGE

Наразі повна версія гри знаходиться в розробці! 
Більше інформації про проект та команду на офіційному сайті!

SinisterShrike Website

[Демо версія гри містить елементи хоррору та ненормативну лексику.  Вміст гри, а саме фони, спрайт-арти персонажів та інформація про проект є вкрай застарілими та будуть оновлені у повній версії]


Наша команда НЕ ПЛАНУЄ ДОДАВАТИ NSFW вміст/порнографію у фінальну версію гри. Ми не зацікавлені у створенні подібного контенту.
Інформація в демо-версіє є надзвичайно застарілою і неактуальною. Ми намагались видалити теґ "NSFW" з сайту,  але,  ймовірно,  можна і досі знайти пости про цю гру з цією поміткою. Ми не впевнені чи це проблема з сторони хостінгу чи це все ще наша провина, ПРОТЕ, ми повідомляємо про це аби прояснити ситуацію.

Якщо ви сподівались що це буде порно гра, то це не те що ви шукали. Вибачте за це непорозуміння  ¯\_(ツ)_/¯

============================

НОТАТКА:  З'явилася нова інформація щодо вмісту повної версії: туди додадуть кілька нових персонажів, декілька кінцівок, а основний сюжет буде зосереджений на розповіді хоррор/містичної історії! Ми не маємо наміру створювати порнографічний контент, тому у фінальній версії подібного контенту не буде. Це також стосується всіх наших майбутніх проектів.

============================

Вирішивши розпочати нове життя  у затишному приміському містечку в Техасі.  Ви помічаєте що вашу пошту доставляють не на ту адресу і вона дивним чином завжди опиняється на ґанку вашого сусіда. Принаймні, так стверджує він сам.

Останнім часом ваш ввічливий сусід Джейкоб занадто часто повертає вам загублену пошту.  Здається, він шукає будь-яку нагоду, аби заговорити з вами...

'Lurking For Love' - це візуальна новела в жанрі хоррор, де ви познайомитесь з своїм новим сусідом,  Джейкобом Алденом -- самотнім чоловіком, що проявляє до вас нездоровий інтерес.

============================

УВАГА! У демо-версії присутні:

- Спалахи світла (Якщо під час гри ви відчуєте дискомфорт чи погіршення самопочуття, НЕГАЙНО ПРИПИНІТЬ ГРАТИ та зверніться до лікаря)

-Переслідування
-Газлайтинг/Маніпуляції

------------------------------------

ВІД  ЛОКАЛІЗАТОРІВ

Через особливості англіїської та української граматики, ми прийняли рішення що всі репліки в грі будуть у жіночому роді. Вибір на початку гри  не вплине на подальший текст. Приносимо свої вибачення :(

Оновлення від 04.09: Виправлені помилки пов'язані з некоректним відображенням імен в українській версії. Якщо ви зіткнулися з цією проблемою, будь ласка, видаліть старий файл та завантажте оновлений (v. 1.1).

Над локалізацією працювали:


Please, smile more often (Chichka) - Керівник, переклад тексту і зображень

Василь Трущак - Переклад тексту, редагування (Ютуб), contact:  vasyltrushchak@gmail.com

Віталій Ходенко - Вичитка, редагування  

 Calico Calichnii -  Коректура (Discord: calico1606)

EromangaSensei - Переклад тексту 

Роберто - Коректура

Kohoshi-chan - Консультація

StatusReleased
PlatformsWindows, macOS, Linux
Rating
Rated 4.4 out of 5 stars
(7 total ratings)
AuthorChichka
GenreVisual Novel
TagsCreepy, Dark, Dating Sim, Horror, Romance

Download

Download
lurkingforlove-1.0-pc.zip (v. 1.1) 342 MB
Download
lurkingforlove-1.0-linux.tar.bz2 (v. 1.1) 322 MB
Download
lurkingforlove-1.0-mac.zip (v. 1.1) 336 MB
Download
lurkingforlove-1.0-win.zip (v. 1.1) 330 MB

Install instructions

Як встановити гру:

1. Встановіть та розпакуйте сумісний з вашою ОС zip-файл

2. Відкривши папку натисніть lurkingforlove (application)



Як встановити українську мову:

У меню гри натисніть Preferences → Language → Українська


Comments

Log in with itch.io to leave a comment.

English pls IM BEGGING

(1 edit)

Hiii!

This page is just a translated version of the original page with an attached file for the Ukrainian translation of the game. You can get acquainted with the English original version by clicking "ORIGINAL PAGE". 

The attached file on this page contains the game in both Ukrainian and English, so you can familiarize yourself with both (or start learning Ukrainian using this modification heh).

If you have any questions, please ask!